Saltar al contenido principal
Hitachi Construction Machinery - Latinoamérica

Juntos en los negocios

8 de septiembre de 2021

Bud Page y su hermana Mary Jane Scott han convertido Page and Associates, Inc. en una exitosa compañía de contratación especializada en obras de servicios públicos con la ayuda de su cuadrilla, del distribuidor de Hitachi y de las maquinarias Hitachi.

Contratistas Mary Jane Scott y Bud Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Al haberse criado en el entorno de la compañía de sus padres, Page Construction, en el área metropolitana de Carolina del Norte, Bud Page siempre supo que querría trabajar en el sector relacionado con la construcción.

"Siempre supe que quería trabajar en construcción", explicó Bud. "Durante mis años en la escuela secundaria, recuerdo estar sentado, mirando por la ventana al hombre que cortaba el césped o a la construcción al final de la calle, y pensar: A eso me quiero dedicar".

Sin embargo, la hermana de Bud, Mary Jane Scott, no siempre tuvo como meta incursionar en la industria de la construcción. Si bien pasó muchos veranos juntando clavos en las obras de sus padres, al llegar a la adultez se alejó de la industria.

"Durante mi etapa de crecimiento, jamás me imaginé trabajando en esta industria", comentó. "En realidad, fui a la facultad de enfermería y trabajé como enfermera, incluso después de casarme. Luego, como el negocio de mis padres empezó a crecer enormemente y ellos estaban pasando por algunas dificultades, decidí sumarme".

En 2007, Bud, Mary Jane y su mamá hicieron cambios en el negocio familiar hasta convertirlo en Page and Associates, con especialidad en nivelación y servicios públicos, además de administración de propiedades comerciales y residenciales de alquiler.

Elegir y confiar en Hitachi

Como copropietarios de Page and Associates, Bud y Mary Jane se unen a la hora de tomar decisiones importantes que competen a la compañía. Esto es especialmente evidente en lo concerniente a la compra de maquinarias nuevas. Desde 2008, Page and Associates confía en Hitachi.

"Nos encanta Hitachi", dijo Mary Jane. "Sabemos que soportará las exigencias del trabajo constante de todos los días. Nos gusta porque podemos confiar en la marca. Sabemos que no tendremos la necesidad de llamar constantemente a personal de mantenimiento para que venga a revisar nuestras Hitachi. Si el personal de mantenimiento debe venir a arreglarlas, nuestros empleados deben dejar de trabajar y ese tiempo es dinero".

La compañía tiene actualmente alrededor de 10 excavadoras Hitachi en su flota, incluyendo tres ZX350LC-6, una ZX245USLC-6, una ZX300LC-6 y algunos modelos más pequeños como la ZX85USB-5 y la ZX35U-5.

"Siempre necesité más maquinarias", añadió Bud. "A medida que avanzaron los años, pudimos comprar algunas máquinas. El consumo de combustible eficiente de Hitachi, su potencia y el servicio de mantenimiento del producto... son todas las razones por las que elegimos la marca y seguimos eligiéndola".

Inseparables

Bud y Mary Jane acababan de convertir el negocio familiar en Page and Associates, cuando llegó la recesión. A pesar de los desafíos económicos, la relación de Bud y Mary Jane no sufrió altibajos.

"Las dificultades definitivamente nos acercaron", añadió Mary Jane. "Somos inseparables y nada podrá cambiarlo. Sabemos que si tenemos un mal día, mañana será mejor. Doy gracias por que podemos trabajar juntos, llevar adelante la compañía y confiar el uno en el otro".

Su apoyo mutuo también se evidencia en el hecho de que Mary Jane es co-administradora de la compañía. Es una mujer en un entorno dominado por los hombres, en el que Bud la apoya por completo.

"Como propietaria de una empresa en esta industria, no siempre recibo el respeto que me gustaría", dijo Mary Jane. "Está mejorando, pero sigue habiendo momentos en los que llamo a alguien por una cuestión con una maquinaria y cuando devuelven el llamado, piden por Bud y no por mí. Cuando él atiende, suele decir: Deberá hablar con mi hermana porque yo no fui quien le llamó. Siempre dice «Nosotros somos los jefes». Es genial que confíe en mí y sepa que puedo hacer lo mismo que puede hacer un hombre".

Relaciones completamente leales

Bud y Mary Jane también agradecen la buena relación comercial que tienen con su distribuidor local de Hitachi, James River Equipment.

"El hecho de que James River me respete como propietaria de un negocio es maravilloso", comentó Mary Jane. "Respeta los tiempos de envío de los productos y las maquinarias. Si algo no funciona, se encarga de solucionarlo. Siempre cumple con lo que promete. Es por ello que tenemos una excelente relación con él".

Para Bud y Mary Jane, las buenas relaciones (tanto con la familia como con sus empleados) son clave para un negocio exitoso. Sin el perdurable apoyo de sus empleados, ambos reconocen que Page and Associates no sería lo que es en la actualidad.

"No podríamos hacer nada sin nuestros empleados", añadió Mary Jane. "Agradecemos la lealtad y la confianza que nos han demostrado, incluso cuando hubo dificultades. Estuvieron junto a nosotros en las buenas, las malas y las difíciles".

Bud respalda la opinión de Mary Jane y destaca que todos sus empleados contribuyen a los logros de la compañía.

"Siempre digo que cada uno de nuestros empleados no son un número, sino personas con identidad propia", comentó. "Todos trabajamos juntos, día tras día, y somos todos humanos. Tenemos algunos empleados que han estado con nosotros muchos años y son una parte esencial de nuestro negocio. En esta industria, es necesario contar con buenas personas y nosotros las tenemos".